## La bibliothèque portative
Vers 200, la loi orale est mise par écrit : c'est la Michna. Vers 500, le Talmud de Babylone est clos. Des milliers de pages de débats, et pas un catéchisme : on y conserve l'avis minoritaire à côté de la règle retenue.
D'un bout à l'autre du monde connu, des lettres circulent avec les marchands. Une communauté pose une question, une académie répond, la réponse fait jurisprudence à mille kilomètres de là.
## Une communauté, puis une autre
Babylone, Alexandrie, Rome. Puis Cordoue, où l'on écrit en arabe et en hébreu, jusqu'à ce que les Almohades chassent et convertissent de force : Maïmonide fuit vers l'Égypte. Puis Mayence, puis Cracovie. À chaque fois le même mouvement : on s'installe, on prospère, et un jour on demande aux Juifs de partir.
À chaque fois le même mouvement : on s'installe, on prospère, et un jour on demande aux Juifs de partir.
1096 : en route vers Jérusalem, les croisés massacrent les communautés de Rhénanie. 1290 : l'Angleterre expulse ses Juifs. 1306 : la France expulse les siens. 1492 : l'Espagne, après mille ans de présence. Le Portugal suit en 1497.
Le décret de Grenade, le 31 mars 1492, laisse quatre mois pour vendre, partir ou se convertir. Les séfarades emportent leur langue, le ladino, jusqu'à Salonique, Istanbul et Fès, où ils la parleront encore quatre siècles plus tard.
## Le déplacement vers l'est
Pendant ce temps, la Pologne accueille et accorde des chartes, du statut de Kalisz en 1264 à Casimir III en 1334. Au recensement de 1764, on compte environ 750 000 Juifs en Pologne-Lituanie. Le centre de l'Europe juive s'est déplacé vers l'est, et il y restera jusqu'au XXᵉ siècle.
Comment tient un peuple sans État ? Avec une langue gardée pour la prière. Avec un calendrier réglé sur les saisons d'un pays qu'on n'habite plus : on demande la pluie de Judée depuis la Pologne. Et avec une phrase répétée chaque année à la fin du repas de Pessah, par des gens qui n'y sont jamais allés : l'an prochain à Jérusalem.